<أنا> حسب بحيرة بايكال سونغ لى جيان
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
♫ في ذراعي، في عينيك ♫
♫ <ط> أكثر من هناك كان نسيم الربيع آسر والمرج الأخضر حتى دعوة ♫
♫ <ط> ضوء القمر رش الحب في كل أنحاء البحيرة ♫
♫ ونار لمدة مضاء طوال الليل ♫
في وقت لاحق ♫ <ط> سنوات، تجولت في مثل الغيوم ♫
♫ على خطى المتغيرة باستمرار، جعلت من الصعب بالنسبة لنا لعقد اليدين ♫
♫ هذه الحياة قصيرة جدا ♫
♫ <أنا> لإثبات الشعور العميق الذي يمكن أن تذوب الثلوج ♫
♫ <ط> ثم يوم واحد، كنت الظهور فجأة ♫
♫ أنت واضح جدا حتى الآن غامضة، من قبل بحيرة بايكال ♫
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
( ووشن قاتل الوحوش) الحلقه 4
أنتَ تعرفُني
ألستِ أنتِ أيضاً تعرفيني
بالتأكيد لقد كُنتُ تحتَ البئر لوقت طويل
وعندما فتحتُ عيني , أول شخص رأيتَهُ كانَ أنت
وأنتَ وسيم جداً أيضاً , لن أستطيع نسيانكَ حتى لو حاولتُ ذلك
أنتِ تمدحيني كثيراً
لقد عِشتُ لسنين طويله ولَستُ في العادة مِن مَن يمدَحون الناس
أنتَ واحد منهم , وخادمتي أيضاً منهم
خادمَتُكِ
نعم
خادمتي ماتت وهي تحاول الدفاع عني ,لكني لم أُرِدها أن تموت
لهذا أستخدمت شعرها ولعبة خشبيه لأصنع لها جسد جديد
لتستطيع أن تظل معي
أنتِ حقاً تمدحينها
هل تعلمين لأنها أرادت أن تحميكِ , فإن روحها تدمرت
وماذا في ذلك ؟ , لقد جعلتها تعيش ل 100 سنه
أليسَ هذا كافياً ؟
لماذا لا تتبعني أيضاً ؟
سأكون جيده معك
ماذا تكون ؟
أنتَ لا تتنفس
وليسَ هناك نبض للقلب
توقفي عن تعذيبي , حتى لو كُنت أنا الشخص الذي جعلكِ تخرجين
لكن هذا كانَ فقط صدفه
ليس لدينا مشاكل , لهذا توقفي عن اللحاق بي
أوه ,,
حقاً ؟
يويا , لقد رأيتِ بنفسِكِ , هذا ليسَ خطأي , هيَ مَن جَلَسَت بحضني
أيتها الصغيرة المشاكسه , أُخرُجي
فقط قُم بهذا -- حاضر
إنتظر
خُذ هذا
قائدي , ما هذا ؟
سيكار
مستورد من فرنسا
لقد كانَ يُشحن الى هنا لعدة شُهور
هذا نادر جداً هنا -- إنه في العاده لمحظياتكَ
لقد قمت بأرساله الى محظياتك ال8 , دعنا ندخن هذه
قائدي , أنا لا أُدَخِن
كيفَ لرجل كبير مثلُكَ أن لا يدخِن ؟ , إذهب الى منزلكَ وتعلم التدخين
هيا , يوضع في الفم , هكذا
أيتها المشاكسه الصغيرة -- أختي -- لقد وفرتُ لكِ منزلاً وطعام
لكني أنتهيت بمصادفتي لثعلبه ماكرة , أذهبي
لقد كُنتُ عمياء وأخطأتُ بنظرتي لكِ , لا أُريد أن أراكِ مرة أُخرى
جالبه للعار , أُغربي من هنا
من هناك , ماذا تفعلين هنا ؟
أنا ,, أنا
أنا ,,, كنتُ فقط مارة من هنا
لورد كو أرسلَ إلينا المزيد من الهدايا
زوجي , لماذا تبدو محبطاً هكذا ؟
هل يكون بسبب إنهُ لم يهديك الخمر ؟
لا بأس حتى لو لم يكن قد أرسلَ ماتريد
إرسالهُ هذا الشئ ليس سيئ
أنا أعتقد أنَ اللورد كو ليسَ شخصاً سيئاً
أنظر , حتى لو كنتما أصدقاء مقربين
لكنه ما زالَ قائدُكَ , واللورد كو لا يتصرف بغرور
حتى إنهُ يعطيكَ الهدايا ويعاملُكَ جيداً
لو كانَ لدي صديق جيد مثلهُ , كنتُ سأبتسم حتى وأنا نائمه
تبتسمين حتى وأنتِ نائمه ؟ -- هاه
أنا سعيد جداً لكن لماذا لا تبتسمين ؟
أغربي
أغربي من هنا
أخرجي
يويا
يويا الطيبه
لا تنطق بأسمي , هل تعجبكَ هذه الفتاة الصغيرة ؟ إذهب وإلحق بها
كيف َ أكون معجب بها ؟
هل أسأتُ فهم شئ ما , البارحه لم تكن تريدها , واليوم أراها تجلس بينَ ذراعيك
الرجال كلهم متشابهون
إبتعد , أحتاج أن أعمل
يويا , أنتِ لا تشعرين بالغيرة صحيح ؟
أغار , ولماذا أغار ؟
حقاً لا تغارين ؟
أبتعد , لا تُلهيني عن عملي
يويا , لقد أسأتِ فهمي
كيفَ لي أن أُعجب بهذهِ الفتاة الصغيرة
لقد كانت هي من حاولت التحرش بي
لقد قمتُ بالفعل بطردها خارجاً , بالتأكيد سيكون هذا رأيُكَ الأن
هل تعلمين مَن هي ؟
كيفَ لي أن أعرف
إنها يوجيلو
ماذا ؟
يوجيلو
أليست هي ميته بالفعل ؟
وهي محبوسه خلفَ الجدار
أنا لا أعرف ماذا حَدَث , لكن عليكِ أن تكوني حذرة
هل ما زِلتِ تملكين التعويذه التي أعطيتُكِ إياها ؟
إنها معي
هذا جيد , لقد أخذتُ هذهِ من تابوتِها
يوجيلو حذرة من هذه , عليكِ أن تحتفظي بها معكِ دائماً , فهمتني ؟
حسناً
كيفَ هو ؟
إنه لذيذ , أنا بخير
هذا رائع
لقد مرَ يوم الأن ,, الخضار واللحم ليسَت مشكله الأن
يبدو بأنَكَ حقاً بخير
هذه تعاويذ الدم حقاً فعلت مفعولها
مَن يهتم إن فعلت مفعولها أم لا ؟
للأسف , هذهِ الروح مختبئه ولا أحد يعرف اينَ تختبي
انا أقول بأنه يعرِف مكانها
هؤلاء العرافين كلهم مخادعين , وليسَ لديهم مهارات خاصه
لكني سمعت بأنَ هناك رهبان لديهم مهارات في التعامل مع الأرواح
لكنهم مُكلِفين جداً
هل تريدين أن نجرب احَدَهُم ؟
سيدي سيدتي , هناك شئ قد حدَثَ
سيدي ,سيدتي -- إذا كانَ لديكَ شئ لتقولهُ فقط قُلهُ
الحيوانات التي طلبَ منا السيد أن نطلق سراحهم البارحه
لقد ماتت كما حدثَ للحيوانات التي قبلها
ماذا ؟ , هل أنتم جميعكم من فاقدي البصر ؟
لقد حدث الأمر عدة مرات وما زلتم لا تعرفون ماذا يحدث
سيدتي أرجوكِ إستمعي إلي
المرة السابقه
أنتِ قلتِ لنا أن نتركهم لحالهم
لقد قُلتِ بأنه لن يحدث شئ غريب بعدَ ذلك
كيفَ تعاملت مع الحيوانات الميته سابقاً؟
بشكل طبيعي , قمنا برميهم خارجاً في الغابه
لكن في كل مرة نرميهم هناك ونعود لنرمي الوجبه الثانيه من الحيوانات الميته لا نجد جثث القديمه
فظننا بأن حيوانات مفترسه من الممكن ان تكون قد أخذتهم بعيداً لتأكلهم
لهذا لم نُعِر للأمر إهتماماً
اليوم عندما ترمي الوجبه هذه من الحيوانات الميته , لا تغادر .
إبقى هناك وراقب ماذا يحدث -- حاضر لقد فهمت
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
سيدي , سيدي
سيدي ,,,,
لقد رأيتَ بعينيك , بأنَ كُل الحيوانات عادت للحيات ؟
إذهب وخَبِر سيدتُكَ -- حاضر
رئيس وانغ , السيد يطلِبُكَ
لماذا تحملوني هكذا ؟
مولاي , ما الذي تريد أن تفعله ؟
ماذا تقول ؟ -- هل تَحسُد طعام سيدكَ الغالي
وما زال لديك وجه لتسأل
لقد كنا طيبين معكَ
لقد أعطيناك الطعام والشراب والمأوى وعاملناكَ جيداً
هل تجروء على الأتفاق مع ذلكَ الصياد و ووشن لتخدعونا
لقد جعلتني أعاني كل هذه الأشياء وأفقد ماء وجهي
أيها الناكر للجميل
مولاي , الناس العاديين لن يفهموني لكنكَ ستفهمني
لقد ضربتني بكلامكَ هذا
أنا وانغ خادِمكَ المطيع
الذي ينغمس في مجال الكتب , يجب أن يكون ذو أخلاق عاليه
كيفَ لي أن أخونك ؟
هل حقاً تعتقد بأنكَ مُجتهد
ما فعلتهُ في الغابه , كلنا نعلم بشأنهُ
إذهبوا
قُل لي , هل كانَ هذا كُلَهُ من صنعكَ ؟
لماذا تريد أن تؤذيني ؟
طالما إنكم علمتم بالأمر
ليسَ لديَ ما أُخفيه بعدَ الأن
لكن ما زالَ لدينا بعضَ الأمور التي علينا أن نسويها
أنا لم أتفق مع الصياد
أيضاً , أنا لا يُمكِنُنِي أن أخدع الناس
هذه الحيوانات الصغيرة , أنا أعرفُها , انا أعترف بذلِكَ
لماذا قُمتُ بذلكً ؟ , مِن أجل العداله
سَبَب عَدَم مقدِرَتُكَ على الأكل ,
أنا من جَعَلَكَ هكذا
إنَهُ حقاً أنت .
وماذا لو كُنتُ أنا , هاااا؟
أنتَ وزوجَتَكَ
تأكلون اللحوم , وتشربون الدماء , وتلبسون الفرو
وأيضاً , تختارون الحيوانات الصغيرة لتفعلوا ذلك
أنتم قاسين , وما زلتم تعيدون فعلتكم
أردتُ أن أُدِبَكُم جميعاً
بعيداً عن طيبتي
إخرَس
أيها الخادم العَفِن
الطريقه التي نأكُل بها هذهِ الحيوانات
هي صحيحه وملائمه
أنتَ بينَ أيدينا الأن
تجروء على أن تكون متعجرفاً
لا تريدنا أن نأكل اللحم ؟
هل حقاً هذا جيد ؟
دعنا نرى إذا كنتُ بالضرورة سأقف الى جانبِكَ
ماذا تريدون أن تفعلوا , إتركوني
إجلِس
هيا هيا هيا , دعني أخبِرُكَ بأسماء هذهِ الأطباق
هذا يسمى الأرانب الخمسه لفانجانغ
وهذا يسمى طائر الجبل لتيجا
يجب أن يكونوا بعمر صغير ليكون لحمهم طري
مقرمشه و مملحه ولذيذه
ألا تريد أن تجربهُم ؟
لقد نسيت أن أُخبِرُكَ
كل هذهِ الأطباق مصنوعه من الحيوانات التي أطلقنا سراحها في الغابه
هذا صحيح , أنتَ جعلتها تهرُب , نحن أعدنا الأمساك بها
طالما أننا لدينا المال بامكاننا أن نحضرها مِن جديد
هذهِ هي العداله , إفهمها جيداً -- هذا سخيف
هذا سخيييييف
هذا المكان ليس لمثقف مثلكَ ساذج وشديد الحساسيه
مما يجعلُكَ تُظهِر وجهَكَ الحقيقي
إهدأ =2
لا تستعجل , لاحقاً بعدَ أن ننتهي من الطعام
سنقوم بشرب الشاي الأخضر
وقتها , سننظر إليكَ إذا كنتَ بشراً
أو وحش , ههههههه
هيا دعنا نأكل
ما هذا الصوت ؟
ليسَ هُناك صوت
لابدَ من أنهُ يأتي من هذهِ الخزانه
لا يوجد شئ ابداً
إنهُ يأتي من الخزانه
ماذا يحدث ؟
ماذا بكِ؟
لا أستطيع التنفس , أطلب المساعده
أي أحد هناك
سيدي ما الأمر ؟ -- أحضر المعلم ووشن
سيدي ,أُنظر
اليوم , سأجعلكم تعرفون جميعكم
ما الذي يسمى شر
الى الأنتقاااام ,,,
معلم , كيفَ يمكِنُكَ أن تقول بأنَكَ مغادر وتغادر
صحيح , أنا كلمتي واحده
معلم , بأمكانِكَ أن تبقى ليومين , يومين فقط
معلم , -- معلمي ,معلمي
ألستَ أنتَ خادم السيد سو ؟ -- هذا صحيح
لا تفزع , أخبرنا على مهلكَ -- منزل عائلة سو
أنقذ سيدنا
إمسِك هذا , هيا
معلم
يا معلم , أنا لا ارى أي شئ غريب
سنعلم عندما ندخُل الى الداخل
مُت
با , باغونغ
كيفَ جاءَ هذا تان ينشان ؟
محكمة الطبيعه تجدكم مذنبين
لقد أعترفوا بذنبهم , قتلوا حيوانات الجبل
لم يشفقوا على الكبار منهم ولم يتركوا الصغار منهم
قاسين , قانون القتل
هل تعرفون خطأكم ؟ -- نعم نعرف
إذاً سأبدأ
هذه الأشجار أنا زرعتها , هذهِ الأعشاب أنا سقيتها
تركوا طريق العداله بسبب ثروتهم
هذا من عمل الشيطان الذي رمى لهم طُعم الذهب ليصطادهم ولم يتوبوا
إنتهت فرصهم الثلاثه للتوبه
هذا مجرد خداع
توقفي , عودي الى منزلكِ وتزوجي الأن
أعود مِن أجل زوج عجوز
التحدث معكِ كالتحدث مع صورة
أنتِ فقط بان جين لين و عائلتكِ هي عبارة عن المرجع الأدبي الصيني
دعيني أُحَذِرُكِ , إذا لم تغادري , سأقوم بضربِكِ
أتركيني , أتركيني
أبتعدي , تحركي
أبتعدي , أتركيني
أرحلي
ماذا حَدَثَ ؟
يويا
لماذا أستطيع أن أراهم الان ؟
ماذا حدثَ لعينِكَ؟
هذا ,,,,
هذا المنزل مسيطرعليه بخدعة الوهم , كُل هذا عبارة عن خِداع
لقد أصطدمت بالعمود
أوه
لا تضيعي طاقتكِ , لن تستطيعي كسر السحر
ماذا قلت ؟
لا شئ
دعينا نذهب لنجد اللورد كو
شانشي الرائعه
لا يضاهيكِ حتى الهواء , حتى لو لم أكن شانغ يو ( شانغ يو وأمراء الحزب الفاتح هم من هَزَمَوا إمبراطور الصين )
لكني لن أترككِ تموتين -- مولاي
وأنتِ أيضاً لم تنتحري بنفسِكِ
أنتِ تنامينَ على كتفي
مخيلتي تبدأ ,,,
ما هذا ؟
هذا كانَ وَهَم
أنتظر , أي وَهَم
أينَ ذَهَبَت تلكَ الفتاة التي كانت هنا -- فتاة
ألا تخاف ,هذا كانَ شبحاً
لقد كانَ شبحاً متجسداً بشكل واقعي جداً
لديهِ المقدرة على تجسد الشخصيات التي تجول بخاطرنا من الواقع
أنا أعتقد بأنَ هذا الشبح في المنزل
وإلا سيكون هؤلاء الأثنان بخطر كبير حقاً
الجلاد
هؤلاء الأثنان من الأفضل لهما الخروج الى الخارج
أدخلهم الى المياه مع وحوشهم لينضبطوا -- ماذا ؟
سنموت سنموت -- ساعدونا
ساعدونا
إثبت مكانك , أنا أمثل العمل والكفاح المجتهد لأوحد الصفوف لمقاتلة العدو
لا تندم بعدَ الأن , وأنظر كيفَ سترد أو لا ترد عليَ
كُل هؤلاء الأشباح هُم من القصص التاريخيه
كل هذهِ الكلمات من نصوص الكتب
يجب أن لا تفكر بغباء , عليكم أن تفكروا بحماية أنفسكم أولاً
أقتلوهم
سلالة ماهان , المقصله تنتظر المذنبين
حاضر , أيها الأستثنائي
هاجموا
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
لماذا من النادر أن تساعدني الضربه تلو الضربه تأتي إلي , أسرع وأنقذني
اليوم حتى ليس القمر بدراً , يا معلم
أنتظر دقيقه قادم
ووشن تعال الى هنا
ووشن -- قادم قادم الأن
أسرع , لم أعد أستطيع التحمل أكثر
لماذا انا ممدد هنا ؟
سيدي , سيدتي
سيدي هل أنتَ بخير ؟
سيدتي , إهضوا بسرعه
لقد ذهبَ الخطر -- الرحمه
بأمكانكم النهوض , أطمنوا لا تشغلوا بالكم
هل نحنُ بخير الأن
معلم لقد أنقذتنا جميعاً
شكراً لكَ لانكَ أنقذتَ حياتنا أيها المعلم
شكراً لكَ
الكثير من الشكر لكَ أيها المعلم
لأنقاذِكَ حياتنا
شكراً جزيلاً
عليَ أن أذهب الأن , ليسَ عليكم أن تقلقوا الأن
في المستقبل طالما إنكم تأكلون الطعام النباتي وتكفرون عن أعمالكم بالأعمال الخيريه
لن يأتوا ليعملوا مشاكل لكم بعدَ الأن
سنفعل سنفعل , لن نقوم بهذا مجدداً
هذا صحيح , لن نأكل اللحم مرة أخرى
نحنُ في بلدة وين لن نقوم بأكل هذا
صحيح
داشين , هل أنتَ راضٍ بهذا -- نعم
سأودعكم الأن
قودوا ببطئ ,-- داشين , تفضل
معلم
لورد كو , هذهِ العربه ستأخذنا لبيتنا
وسيارتكَ هناك دعنا نفترق هنا
مع السلامه
معلم -- يا ريس خذنا لبيتنا
حسناً هيا
معلم
يويا لقد وصلنا البيت
ما رأيكِ , هل يعجبكِ ؟
إذا أردت أن تعيش في المنزل بسلام عليكَ أن تختار الأتجاه
عليه أن تكون واجهته بأتجاه الجنوب , والنوافذ يجب أن تكون كبيرة لتدخل الهواء
وأيضاً الباحه يجب أن تكون مضلله
الأشجار والسياج يجب أن يكونوا جيدين
اوه صحيح , يجب أن يكون المطبخ كبير
إذا كانَ المطبخ صغير لن يكون مريحاً
♫ <ط> هل ما زالت تتذكر مسقط لها؟ ♫
♫ <ط> ولفافة ورقية الحياة من خلال زوايا الوقت كما يشاء. ♫
♫ وبصمت الساعات الناس يحبون ويكرهون. ♫
♫ والانجرافات جنبا إلى جنب مع الوقت، بغض النظر إذا كان قد نسي أو تذكرها. ♫
♫ <ط> ذكرى رحيله لها يعيش باستمرار على. ♫
♫ <ط> ولفافة ورقية الحياة من خلال زوايا الوقت كما يشاء. ♫
هل يُعجِبُكِ منزلُنا ؟
إنهُ مَنِزلُكَ , أنا فقط أُقيم فيه
حسناً , أنتِ فقط تقيمين فيه , ما تقولينهُ صحيح
♫ <ط> بغض النظر إذا كان قد نسي أو تذكرها. ♫
♫ <ط> ذكرى رحيله لها يعيش باستمرار على. ♫
داشان
أنتَ تأكل وتشرب جيداً
متى تنوي المغادرة ؟
هذا الأمر ,,, ليسَ عليكَ القلق بشأنه
العقل يقرر ما يريدهُ القلب
أنتَ ,, رجل جيد
هذهِ المرة أنتَ ساعدتني .
على كُل حال , إذا كانَ قَدَري أن أؤذي هؤلاء
ماهو مُدَمَر , عليه أن يُصَلَح
في هذهِ المرحله , هل يُمكِنُكَ أن تساعدني لأتصرف بالشكل المناسب
سأعيد لكَ الجميل
كيف ؟ -- ما رايكَ بذلك
سأساعِدُكَ على تحقيق أحد أحلامِكَ , ما رأيك بذلك
هذا جيد
أجعل يويا تتزوج مني
أنا لا اهتم بمثل هذهِ الأمور الدنيويه
بالأضافه إذا تزوجتكَ يويا أم لا هذا هو قرارها
أنا أستطيع فقط أن أذهب وأغيره
تغيرهُ ؟ -- نعم
إذاً بأمكانِكَ أن تغادر منزلي وتعتبر هذا واحد من أحلامي
أيها الشاب الصغير , هل يمكنكَ أن تكون جدي قليلاً بأمور كهذه ولا تتصرف بشكل معارض
أنا رجل عجوز جاد بكلامي
وأيضاً هذا لا يهم , أنا لدي الكثير من الوقت لأنتظر أمنيتك
سأساعدكَ حالما تقرر
لا , لقد قلتُ لكَ
طعام يويا حقاً لذيذ جداً
علي أن أكل مجدداً , يويا
تظهر هذه البحيرة في المحيط مرة في السنه
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
إذهب -- لكن ليس الان
دعني أُخبِرُكَ , أن تترك منزلي هو من أكبر أحلامي
لن أذهب حتى أحقق لكَ أمنيتكَ , انا رجل جدي للغايه
لن اذهب حتى أحقق أمنيتكَ
انا فقط لن أذهب
يويا
أخرجي -- أتركيني -- لقد بحثت عنكِ لعدة أيام
ماذا تفعلين ؟
هذا منزلي , إذا أستمريتِ بعمل هذا لا تلوميني لعدم كوني مهذباً معكِ
لن تكون مهذباً معي ؟ هل تعلم ما هي العلاقه التي بيننا ؟
أخرجي إنه منزلي
إنه والدي
أنا , أنا
أنا والدها
هيا صهري يقدم لكِ الشاي
أي صهر هذا ؟
هذا ,,,,
هه
حقاً قادرة
إذاً أنا ,,,
هه
يويا , والِدُكِ يخبرُكِ
بأننا أستلمنا النقود من الرجل الذي يريدُكِ
الأن أنتِ مُلك لعائلتهُ
كيف بأمكانِكِ الهرب بدون قول شئ ؟
لا يهمني , أنا لستُ شيئاً للبيع
لتبيعني متى ما أردتَ ذلك
لماذا كلماتكِ قاسيه , لماذا تقولين بأني أريد بيعَكِ
وأيضاً عندما تتكلمين يكون مزاجكِ دائماً غاضباً هكذا
دعيني أسألُكِ
هل حقاً لا تريدين العوده أبداً
أنظر الى هذا ,أنظر أنظر , أنظر الى موقفها
هل تبدو لكَ كمن يريد العودة , من الواضح إنها كالذئب المتجول في الخارج
لو لم أرسل رجلين ليبحثوا عنها لكنا حتى يومنا هذا لم نعرف عنها شئ
حسناً , لا تقولي المزيد
أنتِ حقاً قادرة
أولاً تعيشين في منزل القائد وبعدَ عدة أيام
تقوم بأغراء رجل شاب وسيم
من الخارج تبدو بريئه ومن الداخل تفور كالخمر الساخن
أنتِ لا تهتمين بأبيكِ وأمكِ
لقد دمرتِ سمعتنا تماماً -- لا لم تفعل لم تفعل
لا اهتم بكِ , وهل أنتِ حقاً أمي
كم كانَ عمر أخي الصغير لتقلقي على المهر الخاص به ؟
ومن أجل حفنه من النقود قمتِ ببيعي لرجل كبير بالسن لتجعليني محظيته , هل فكرتِ يوماً بي؟
أنتِ أنتِ أنتِ , أيتها البائسه الصغيرة , من أعطاكِ هذا المزاج السيئ
دعيني أحذركِ يويا
لقد أستلمت النقود بالفعل , وأنتِ تريديني أن أعيدها , مستحيل
اليوم عليكِ أن تعودي معي أعجبكِ هذا أم لا
سأقوم بربطكِ بالحبل وسحبكِ معي
ماذا تفعلين ؟ يويا لن تذهب معكِ أتركيها
أيها العجوز تعال الى هنا
أنظر , قيدها حتى نأخذها لتتزوج من زوجها
سوزو سوزو , توقفي عن الصراخ ,من السيئ أن يسمعنا الجيران , دعيني أتكلم قليلاً
دعيني أتكلم الصغيرة تعيش حيات جيده
إذا لم ترد أن تعود , إذاً لنتركها تفعل ما تريد -- ماذا ؟
فقط نتركها -- إنسي الموضوع
أيها الحقير تقول نتركها
أنتم تجتمعون ضدي لتضغطوا عليَ
هاه ,, أيوووو
لا أستطيع العيش بعدَ الأن
أنا حقاً آسف
هيه , توقفي عن عمل هذا ,, ستضحكين علينا الجيران
لا أستطيع العيش بعدَ الأن , أه ه ه
ألستِ محرجه ؟, لقد ربيت هذهِ الأبنه وهي عاقه لي
أنهضي
الأبنه لا تعترف بأمها -- توقفي أنتِ حقاً تصرخين عالياً
إذا لم تكوني مُحرجه أنا مُحرج , سأدخل
لقد قمت بتربية أبنتي لكنها ليست مطيعه
أه ه , يالَ حياتي البائسه
لماذا حياتي صعبه هكذا ؟
يويا
هيه , يويا
حياتي متعبه
أيها الناس أحكموا بأنفسكم
أحكموا بأنفسكم
تريد تزويج ابنتها لرجل عجوز لانها أخذت المال منه
وأستخدمت المال لتزوج ابنها
هذه زوجة الأب حقاً لئيمه
هذا صحيح , لقد أخذت السوار الذهبي الذي تركته أم يويا ليويا
وبادلتهُ بأقراط وقلادة لنفسها
أيها الشاب إذا جعلت هذه المراءه الشريرة تذهب
هل يعتبر هذا من ضمن أمنياتكَ -- نعم بالطبع نعم
أمنيتي الكبيرة لها هي أن تغادر بلا رجعه
أوه يا إلهي لقد رأيت شبحاً
ستغادر غداً صباحاً -- هاه -- هاه
صباح الخير
هل هناك شئ أستطيع أن أساعدكِ به ؟
خُذ الطعام الى الخارج
يويا -- أبي أمي
البارحه تناقشت مع والدَكِ
طالما إنكِ تعيشين هنا جيداً
إذاً لا تعودي معنا , في حال كنتِ لا تريدين هذا الرجل العجوز زوجاً لكِ
لا , لا تغضبي منا
يايا , ههه
تعالي خذي , هذا ما تركته أمكِ لكِ
أنتِ لم تتزوجي لهذا كنت أحتفظ بهِ لكِ
لقد بادلت ذلكَ السوار بهذان من أجلكِ
إذا لم يكن هناك شئ أخر سنذهب الأن
كُلوا قبلَ أن تغادروا
لقد حضرت الفطور بالفعل لماذا لا نأكل أولاً ؟
ماذا تقصد بنأكل ؟ , كل ما تعرفهُ هو الأكل
ساذهب الى المنزل وأحضر طعاماً جيداً لأبيكِ لا تقلقي
أبي ما رأيكَ لو حضرتُ لكَ بعض الفطائر للطريق
هذا جيد أيضاً جيد
أنظر إليك , ليسَ هناك وقت للأكل دعنا فقط نغادر
عزيزتي ما الذي تفعلينهُ , أنتِ مستعجله حتى إنكِ لا تتركيني آكل الفطور
تأكل ,, تأكل تفو , ماذا تعرف أنت ؟
ماذا ,,, ماذا يعني هذا ؟
أنا أقول أن نذهب الى البيت يعني نذهب الى البيت , هيا نعود
هذا ,, لستم بحاجه لتودعونا الى الخارج
لستم بحاجه لتوديعنا , أهتموا بانفسكم هاه
لا تودعونا
أيها الرجل العجوز , أسرع وودعهم هاه
هيا ,,,
انظر داشان - نعم
ماذا كانَ الحل الذي قمت به ِ , ليكون نافعاً هكذا
إذا لم تملك ضمير صالح , عليكَ أن تخاف من أشباح المنزل
أسهل الناس للتعامل معهم هم من يملكون شياطينهم الخاصه داخل أنفسهم
فقط مجرد وهم صغير
والمشكلة قد حُلَت
أه , حياتي مُرة أه
حياتي
مرة جداً
توقفي عن النواح , انظري من جاء من أجلكِ
أنظر على ماذا ؟
سِواري حولتيه الى قلاده وأنتِ ترتديه
إذا تجرأتِ على التقاوي على أبنتي ,اجبرتيها على الزواج من ذلك الرجل العجوز
ستأتين معي وترافقيني في الجحيم
ساعدوني
يا إلاهي
لا تحتاجين لتوديعي لا تحتاجين
دعنا نسرع ونغادر أيها العجوز
يويا , دعيني أسألكِ سؤالاً أخيراً
ماذا تخططين أن تفعلي بالضبط ؟
أنظري , أنتِ تعيشين بشكل غير شرعي مع هذا الشاب
لوقت طويل , وعلى مدار اليوم
أنتِ فتاة شابه وهو رجل شاب هذا غير مناسب لصورتكم أمام الناس
أبي -- نعم -- مهما قالوا عني وسمعت منهم
دعهم يقولون مايشاؤون , أنا لا أهتم بالأفواه القذرة
ولستُ خائفه من شئ , أنا فتاة شريفه
وأيضاً
منذُ أن قابلتهُ
أخيراً عرفت ما معنى أن تكون آمناً
حتى لو حقاً تزوجتهُ
لن اندم على ذلك
حسناً
أبوكِ يفهمكِ
كوني فتاة جيده
أبوكِ ذاهب الأن
لا تستطيعين البقاء أطول من ذلكَ , صحيح ؟
تريدين مني أن أعتني بيويا
لا استطيع أن أقول بانَ لدي مصير جيد
لكن , طالما أنا هنا , ويويا موافقه
بغض النظر إذا تزوجتني أو لا
سأقوم بحمايتها بكل قوتي , وأهتم بها
بامكانكِ الذهاب الأن , سأقوم بأرسالكِ
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
أبي -- دعنا نذهب
أنتبهوا في الطريق
مع السلامه
دعنا نذهب
ما قلتهِ , أخذتهُ بشكل جدي
لقد سمعت كلامي
ما زلت تضحك
مزعج
توقف , تعال الى هنا , توقف
أيووو
رحلة أطول - لى تشى
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
♫ <ط> الرياح يجلب له على طول لرحلة أطول، ♫
♫ وبعد أشعة الليل، ولم تتوقف مطلقا عن مرة واحدة. ♫
♫ <ط> احتضان النجوم الحارة، انها قبلت أيضا زهرة في الليلة السابقة. ♫
♫ <ط> جميع على طول الطريق، واندرز اللحن. هل لا تزال تذكر مسقط لها؟ ♫
♫ <ط> ولفافة ورقية الحياة من خلال زوايا الوقت كما يشاء. ♫
♫ وبصمت الساعات الناس يحبون ويكرهون. ♫
♫ والانجرافات جنبا إلى جنب مع الوقت، بغض النظر إذا كان قد نسي أو تذكرها. ♫
♫ <ط> ذكرى رحيله لها يعيش باستمرار على. ♫
♫ <ط> ولفافة ورقية الحياة من خلال زوايا الوقت كما يشاء. ♫
♫ وبصمت الساعات الناس يحبون ويكرهون. ♫
♫ والانجرافات جنبا إلى جنب مع الوقت، بغض النظر إذا كان قد نسي أو تذكرها. ♫
♫ <ط> ذكرى رحيله لها يعيش باستمرار على. ♫
( ووشن قاتل الوحوش )
في الحلقه القادمه
أنرلها
أنا أتوسل إليكم
أيتها العاهرة الصغيرة , ماذا تريدين أن تقولي
سانلانغ مات , وأنا حزينه مثلكم
أنا حقاً أحبهُ
أنا أعلم بأني مسؤوله قليلاُ عن ما حدث
لكني أرجوكم سامحوني , بامكانكم ضربي أو حبسي
ألا يمكنكم تركي أذهب , -- طالما إنكِ حيه لن نعيش بسلام
يوجيلو , أنتِ على وشك الموت وما زلتِ تقومين بالخداع
أنزلها
لماذا تفعلون هذا لي ؟
أتركوني
ساعدوني
أتركني اتركني
لماذا تفعلون هذا بي
اتركوني اتركوني اذهب
ضعها في الداخل -- حاضر
أتركوني =3
دعوني اذهب
أخرجوني =2
اخرجوني
أخرجوني